Academic Journal Articles
- Lee, John J. H. “The Meaning of KAYXAΣΘAI: A Linguistic-Stylistic Approach.” Filología Neotestamentaria 33 (2020) 31–43.
- Lee, John J. H. “Cohesive Harmony Analysis for Ancient Greek: SelPap I:112 and PMich VIII:491 as a Test Case.” Biblical and Ancient Greek Linguistics 7 (2018) 81–106.
Book Chapters
- Lee, John J. H. “Kenneth Lee Pike’s Tagmemics and Its Implications for the Discourse Analysis of the New Testament.” In Pillars in the History of Biblical Interpretation: Volume 3: Further Essays on Prevailing Methods, edited by Stanley E. Porter and Zachary K. Dawson, 333–53. McMaster Divinity College Press Biblical Studies Series 3. Eugene: Pickwick, 2021.
Conference Papers and Presentations
- Presenter, Secularism and the Pursuit of Transcendence, McMaster Divinity College, Hamilton, ON, 27 April 2023: “Paul on God’s Transcendence and Immanence: Reading Romans 3 Grammatical-Metaphorically.”
- Presenter, McMaster Divinity College Linguistics Circle, Hamilton, ON, 18 February 2021: “Grammatical Metaphor and Greek Texts: Romans 2:17–29 as a Test Case”
- Presenter, Society of Biblical Literature (SBL) Annual Meeting, San Diego, CA, 23 November 2019: “The Meaning of ΚΑΥΧΑΟΜΑΙ: A Linguistic-Stylistic Approach”
- Presenter, Evangelical Theological Society (ETS) Annual Meeting, San Diego, CA, 21 November 2019: “The Earth and Its Works Will be Disclosed (NA27), or Not (NA28)?: A Text-Critical Analysis of 2 Peter 3:10”
- Presenter, McMaster Divinity College Theological Research Seminar, Hamilton, ON, 19 March 2019: “Why Are the Pauline Letters Lengthy?: A Linguistic-Stylistic Study of Romans as a Test Case”
- Presenter, Society of Biblical Literature (SBL) Annual Meeting, Denver, CO, 20 November 2018: “Engaging with the Homogeneous Unit Principle based on a Linguistic Investigation of Ephesians 2:11–22”
- Presenter, Putting the Pieces Together: Formalizing Units and Relations in the Biblical Languages, H.H. Bingham Colloquium in New Testament, Hamilton, ON, 15 June 2018: “Register Theory as a Septuagint Commentary Writing Tool.”
- Presenter, McMaster Divinity College Theological Research Seminar, Hamilton, ON, 13 February 2018: “Engaging with the Homogeneous Unit Principle based on a Linguistic Investigation of Ephesians 2:11–22”
- Presenter, The Reformation in a Post-Christian World, McMaster Divinity College Centre for Post-Christendom Studies Conference, Hamilton, ON, 27 October 2017: “The Reformed Notion of Christian Freedom in Engaging Islam”
- Presenter, McMaster Divinity College Linguistics Circle, Hamilton, ON, 27 April 2017: “Cohesive Harmony Analysis for Ancient Greek: SelPap I:112 and PMich VIII:491 as a Test Case”
- Presenter, Linguistics and the Bible: Retrospect and Prospects, H.H. Bingham Colloquium in New Testament, Hamilton, ON, 17 June 2016: “Discourse Levels and Conjunctions: The Phenomenon of Asymmetrical Conjoining in Pauline Epistles”
Book Reviews
- Davies, Jamie. Review of The Apocalyptic Paul: Retrospect and Prospect, by John J. H. Lee. JETS 66 (2023) 381-84.
- Boccaccini, Gabriele. Review of Paul’s Three Paths to Salvation, by John J. H. Lee. Trinity Journal. [FORTHCOMING]
- Burge, Gary M. Review of The New Testament in Seven Sentences: A Small Introduction to a Vast Topic, by John J. H. Lee. Themelios 46.2 (2021).
- Bates, Matthew. Review of Gospel Allegiance, by John J. H. Lee. McMaster Journal of Theology and Ministry 21 (2019–2020) R1–R7.
Translations (English to Korean)
- I translated about a hundred English articles of various kinds from The Gospel Coalition, Desiring God, Ligonier Ministries, 9Marks, Tabletalk magazine, etc. into Korean. If you know Korean (and if you’re interested), you can check them out here.
- I also translated Derek R. Brown’s Philippians: Lexham Research Commentary (Bellingham, WA: Lexham, 2013) into Korean (2021).