(Back to Joyful Noises to the Rock of our Salvation)

きみはわれのまぼろし
Be Thou my Vision

1
きみはわれのまぼろし
たれをほかにもつべき
昼も夜もわが身の
あおぎみるはただきみ
Be Thou my vision, O Lord of my heart
Naught be all else to me, save that Thou art
Thou my best thought, by day or by night
Waking or sleeping, Thy presence my light

2
み言葉なるキリスト
われとともにますとは
血を分けたる親子も
およばざるつなぎなり
Be Thou my wisdom, and Thou my true word
I ever with Thee and Thou with me, Lord
Thou my great Father, and I Thy true son
Thou in me dwelling and I with Thee one

3
宝も名ものぞまじ
きみをやどしまつれば
いとも高き王なる
きみぞわれの富なる
Riches I heed not, nor vain, empty praise
Thou mine inheritance, now and always
Thou and Thou only first in my heart
High King of heaven, my treasure Thou art

4
戦いの世にあれど
きみはわれの喜び
わが砦わがやぐら
きみがわが力なり

5
きみはわれのまぼろし
いかなることありとも
のぼらしめよわが身を
いよよ高き空へと

(Back to Joyful Noises to the Rock of our Salvation)